الاسم العربي : المصطكى
الاسم الفرنسي : Lentisque
الاسم الإنجليزي : Mastic Tree
أسماء أخرى : البطم الشرقي
الاسم اللاتيني : Pistacia Lentiscus
- نبات شجري من الفصيلة البطمية .
 - 
الجزء المستخدم : الراتينج .
 - 
المحتويات : ألفا وبيتا ، راتينجات المصطكى ، زيت طيار ، حموض التانيك ، حمض المستيك ، والبينينات .
 - 
الاستخدامات :
 - 
مقشّعة للبلغم ، مطهّرة ، معالجة للمشكلات القصبية ، والسعال .
 - 
تساعد في علاج الكبد والطحال ، هاضمة ، وطاردة للرياح الغليظة .
 - 
تؤخذ مع الصرح والدخن لعلاج سلس البول الناتج عن ارتخاء عضلات الحوض .
 - 
تعتبر كخليط مع متبقى الزيتون والمنطلات ( MENTHOL ATUM ) (*) من أفضل العلاجات على الإطلاق لأمراض النزيف (الرحمي ، والمهبلي) ، الأورام الليفية ، والتصريف المهبلي.
 
الاسم المحلي : أتاي
الإسم العربي : الشاي ( الأخضر )
الاسم الفرنسي :Theier de chine
الاسم الإنجليزي : Tea Plant
الاسم اللاتيني: Tea Chinensis
الاسم العلمي: Thea Sinensis
- نبات من الفصيلة الكاميلية .
 - 
الأجزاء المستعملة : الأوراق ، والبراعم .
 - 
المحتويات :
الباز أكزتيك ، التيوفلين ، التيوبرومين ،الفلافونويدز،الفينول المتعددة، التانين ، حامض البانتوتنيك ، حمض جايمنيك (GYmnemicAcid)، الكافيين، الزانتينات ، الفيتامين ب ، الفيتامين بب ( PP ) ، والفيتامين ج، والزنك .
 - 
الاستخدامات :
 - 
مقوٍّ للدماغ ، مضاد لتصلّب الشرايين ، مدر للبول ، ومسهّل للهضم .
 - 
لا يسمح بنمو البكتيريا في صفائح الأسنان .
 - 
ينشط من عمل الخلايا الدموية المرتبطة بالكبد والقلب .
 - 
يمنع من نمو جراثيم الكوليرا ، التيفوئيد ، و الزحار ( الدوسنطاريا ) .
 - 
يساعد في محاربة مرض ترقق العظام ، يفيد في تثبيت الألوان ، وصبغ الشعر .
 - 
يقوّي الأعصاب ، يساعد في علاج إلتهاب الكبد ، يستخدم لمشكلات العين والبواسير.
 - 
يزيد من العمليات الأيضية، ويحرق المزيد من السعرات .
 - 
يساعد في تقوية الجهاز الدفاعي، ويزيد من فعالية المضادات السرطانية.
 
*مضاد للتأكسد، ومفيد في الحماية من آثار ترهل الجلد المبكر.
- يقلل من حدوث الأزمات القلبية، يحافظ على سيولة الدم، ويمنع من حدوث الجلطات.
 - 
يزيد من كفاءة الجهاز المناعي، يسهل عملية الهضم، ويحافظ على سلامة الجهازالهضمي.
 
(*) مرهم صيني معروف ، له فوائد عجيبة ، وخصائص فريدة ، واستخدامات متنوعة ، ونتائج عظيمة .

